Bestelako Mundu baten alde

Kirola taldean egiteak onurak dakartzala konbentziturik dago Anne. Hala, taldea osatzea izan zuen xede orain dela urte bat zehazki. Honen inguruan galdetu diogu. Anne est convaincue des avantages de faire du sport en équipe. Ainsi, il y a un an, en particulier, elle s'est engagé à former une équipe.

Reciclarte elkarteko kidea da Claire Dutryaux. Bizikletaren aldeko apustua egiten dute bertan, izan aisirako edota garraio biderako ere egunerokoan. Claire Dutryaux fait partie de l´association Reciclarté. Ils déffendent que le vélo est un moyen transport et de loisir au quotidien.

Larrea janariak taldeak KM0ren aldeko apustua egin du hasieratik. Tokiko elikadura, ekologikoa eta kalitatezkoa. Ingurugiroaren aldeko urratsa izateaz gain, osasuna ere jartzen du erdigunean. Larrea janariak a parié depuis le début sur le KM0. Alimentation locale, écologique et de qualité. En plus de contribuer à l'environnement, elle met en place de débat autour de la nourriture et la santé.

Nicolas Chaumon, Lanetik eginako zuzendaria da. Kultura eta musika, mundu hobe baten aldeko partidan ezinbestekoak direla adierazi digu besteak beste. Nicolas Chaumon nous présente l´association Lanetik Egina. Il explique comment peut on travailler plusieurs thématiques de la vie contienne à travers la musique.

Hendaiako Ekonomia Sozial eta Solidariaren bulegoa da Laneko. Hélène Broquet bertako langileak egituraren berri ematen digu eta beren egitasmoa 2030.urtera begira jarria dutela adierazi digute. Laneko est le bureau d'économie sociale et solidaire de Hendaye. La salarié Hélène Broquet nous présent la structure.

Gorka Obesok, bizikleta du lagun eta horren inguruan jardun dugu berarekin. Balazta taldean antolatua dago Birziklat egitasmoa azaldu digu. Gorka Obeso, membre de l´association Balazta, nous présente l´association, ainsi que le projet Birziklatuz.

Ekonomia ere beste gisa batera antolatu daitekeelako. Honen inguruan aritu gara BDSKoop fabrikako arduraduna den Dornaku Lanz Solbesekin. L'économie peut aussi être organisée différemment. Nous avons parlé sur ce sujet avec Dornaku Lanz Solbes, responsable de BDSKoop.

CPIE Euskal Itxasbazterreko zuzendariarekin, Pascal Clairekin, 2030.urtera begirako lanak izan ditugu hizpide. Ingurugiroaren aldeko jarduna giltzarri baita. Nous avons discuté avec le directeur d’Euskal Itxasbazterra, CPIE, Pascal Claire. Selon lui, le CPIE est totalement alignéavec les 17 défis identifiés par l´Europe.

Kultura egin eta eskaintzeko modu ezberdinak proposatzen ditu Bordeline Fabrikak. Alexia eta Celia bertako kideak izan ditugu gurekin. Bordeline Fabrika propose différentes façons de réaliser et d'offrir la culture. Alexia et Celia, membres de l´association locaux, nous présentent l´association.

Asun Casasola ipuin lehiaketa aurkezten digu Ainara Lopez elkarteko kideak. Etorkizuna indarkeria matxistarik gabeko izan dadin, literaturak ere lagundu dezakeelako. Ainara Lopez, membre de l’association, nous présente le concours d’histoires Asun Casasola. Parce que la littérature aussi peut aider à lutter contre la violence machiste.